VetenskapslektoratGlobal vetenskapsgemenskapLektorat av masterarbeten, dissertationer och andra vetenskapliga arbeten utförs uteslutande av akademiker inom det respektive fackområdet. 
Tjänstelevererande företagCorporate WordingFör att säkerställa både en innehållsmässig perfekt och oklanderligt utseende utför vi lektorat av dina broschyrer, webbplatser, presentationer eller kataloger och kontrollerar dem avseende rättstavning, syntax och olika globala standarder.
Industri & handelGlobala marknaderFör en optimal presentation av dina produkter och företagspresentationer erbjuder vi lektorat i mer än 200 språkkombinationer. 
Konst & kulturProfessionell presentationMed ett lektorat av dina manuskript eller filmmanus utfört av litteraturvetare, konsthistoriker, filmvetare eller författare säkerställer du ett perfekt utförande.
Lektorat och korrekturläsning av facktexter, dissertationer, manuskript....
Ett sakkunnigt lektorat är ett obligatoriskt steg för att göra en text redo att publiceras. I egenskap av lektorattjänst med många års erfarenhet kontrollerar för ETS Translations mer än 400 specialiserade lektorer för mer än 70 fackområden dina texter både avseende stringens och argumentationslogik och även rättstavning och grammatik. Alla kommunikationsspecifika egenskaper och facktermer för den avsedda målgruppen beaktas, oavsett om det är ett lektorat av en dissertation, ett romanmanuskript eller korrektur av en teknisk bruksanvisning.
Som erfaren språktjänstleverantör och internationellt verksamt företag utför ETS Translations lektorat av texter och dokument för i det närmaste alla fackområden. De omfattar allt från korrektur av ett filmmanuskript och den kulturella lokaliseringen av globala reklamkampanjer till vetenskapliga lektorat av akademiska publikationer. Vi skiljer på korrektur (korrekturläsning), vilket innebär kontroll och omarbetning av rättstavning, avstavning, syntax, grammatik, interpunktion och morfologi, och facklektorat. Det senare omfattar alla delar i en korrektur, samt omarbetning och rådgivning avseende stilfrågor, läsbarhet och innehållsmässig stringens. Bearbetningen av dina dokument utförs uteslutande av lektorer med en utbildning inom respektive fackområde. Begär att får en kostnadsfri offert.
Kontakta oss!
För ytterligare rådgivning om ditt lektorat, kontakta vår kundservice. Eftersom ETS Translations fungerar som lektorattjänst online skickas alla texter och dokument i elektronisk form.
Kundservice
Lektorat svenska engelska tyska franska italienska...
Vi korrigerar och utför lektorat av publikationer, facktexter, utkast och manuskript för följande fackområden (utdrag): rättsvetenskap, litteraturvetenskap, historievetenskap, nationalekonomi, socialvetenskap, teatervetenskap, konsthistoria, kommunikationsvetenskap, filosofi, sociologi, teologi, musikvetenskap, statskunskap, psykologi, arkeologi, engelska, romanistik, slavism, naturvetenskap, fysik, biologi, kemi, företagsekonomi, nationalekonomi, matematik, geologi, biokemi, maskinteknik, byggnadsingenjörsväsen, elektroteknik, datavetenskap och arkitektur.
Behöver du hjälp med lektorat på svenska, engelska, tyska, franska eller spanska? Vill du få hjälp med korrekturläsning eller lektorat på nederländska, italienska eller portugisiska? Vid sidan av lektorat på engelska erbjuder vi även korrektur av manuskript på språken svenska, engelska, tyska, franska, spanska, italienska, portugisiska, nederländska, isländska, svenska, norska, finska, danska, polska, ryska, tjetjenska, slovakiska, rumänska, vitryska, ukrainska, bulgariska, ungerska, maltesiska, katalanska, baskiska, albanska, makedoniska, kroatiska, bulgariska, ungerska, serbiska, serbokroatiska, bosniska, slovenska, arabiska, hebreiska, persiska (farsi, dari), kinesiska, mandarin, koreanska, thailändska, vietnamesiska, indonesiska, malajiska, turkiska, grekiska, lettiska, litauiska, estniska utfört av akademiskt utbildade lektorer.