Översättningstjänst

Affärskunder

Som språktjänstleverantör med mångårig erfarenhet av den internationella översättningsmarknaden har vi specialiserat oss på texter & dokument för global kommunikation. Vi ger dig gärna råd om detta i vårt affärskundcenter.

Privatkunder

Behöver du en översättning av ett vigselbevis eller ett betyg utförd av en auktoriserad facköversättare? Vill du få ett ansökningsbrev eller ett masterarbete översatt? Får råd om detta i vårt privatkundcenter.

Institutioner

Rättssäkerhet genom konsekvent terminologianvändning utgör grunden för vårt samarbete med internationella institutioner och NGO och för översättningar av lagutkast, avtal, anbudsförfaranden och finansdokument. Vi ger dig gärna råd skriftligen, via telefon eller personligen.

  • översättning svenska engelskaKorta bearbetningstiderTack vare vår internationellt inriktade företagsstruktur är det möjligt för oss att säkerställa en flexibel service dygnet runt sju dagar i veckan. 
  • översättningsbyrå svenska engelska1 300 facköversättareEn omfattande portfölj med översättare och lektorer gör det möjligt för oss att översätta texter, dokument och urkunder till nästan alla språk.
  • översättare engelska svenskaKvalitetskontrollSamtliga översättningar genomgår efter färdigställandet en korrektur enligt 4-ögon principen för att garantera utmärkta resultat.

  • engelska översättareÖversättare med fackkompetensVårt medarbetarteam består uteslutande av översättare med högskoleexamen och/eller omfattande erfarenheter.
  • låta översätta text engelska svenskaRättssäkerhetÖversättningar av juridiska dokument säkras av en grupp rättsvetare, bestyrkta översättningar färdigställs av auktoriserade översättare.
  • översättningsservice engelskaLokaliseringDen kulturella anpassningen av textformuleringar eller formella skillnader utförs av översättare & lektorer enligt hemlandsprincipen. 

  • översättningsbyråDTP-komplettlösningarEn separat grafisk avdelning sköter den professionella anpassningen av översatta kataloger, broschyrer eller flyer till originallayouten.
  • översättningsbyrå engelskaPersonlig kontaktpersonUnder hela processen, från projektplaneringen till det avslutande genomförandet står en personlig projektmanager till ditt förfogande.
  • ÖversättningsagenturISO 17100En standardiserade urvalsprocess för våra översättare säkerställer maximal fackkompetens på nästan alla fackområden. 

Kundrådgivning

Kunders bedömningar

Tjänsternas omfattning

Kvalitetsgaranti

 

Översättning av texter och dokument

Översättningar är framförallt en fråga om förtroende. Det omfattar både en varsam hantering av dina dokument och ett nära samarbete med kunden vid planeringen av översättningsprocessen. ETS Translations översätter förutom officiella dokument, avtal, patent, urkunder eller lagförslag även vetenskapliga texter som dissertationer, avhandlingar eller andra publikationer. Översättning av tekniska dokumentationer för industriföretag, som bruksanvisningar eller tekniska handböcker, liksom översättning av medicinska texter, webbplatser eller online-butiker för vår portfölj komplett och alla texter översätts mycket noggrant, precist och med rättssäkerhet. Begär bara en kostnadsfri offert.

Översättning svenska engelska tyska franska italienska...

För ETS Translations arbetar uteslutande översättare med högskoleutbildning som arbetar på sitt modersmål. Jurister, medicinare, ingenjörer, ekonomer, experter på marknadsföring och vetenskapsmän inom mängder av olika fackområden står med lingvistiska fackkunskaper för kvalitet och konsekvens. Med det specifika urvalet av våra facköversätter garanterar vi en konstant hög nivå vid genomförandet av dina översättningsprojekt. Självklart omfattas alla översättningar av ett kvalitetskontrollsystem i flera nivåer. En korrektur enligt 4-ögon principen garanterar innehållsmässig och språklig stringens.

Vår översättningstjänst omfattar mer än 200 språkkombinationer mellan alla språk inom den Europeiska Unionen, liksom de flesta asiatiska språken. Därmed bearbetar vår översättningsbyrå förutom arbeten som utförs av våra engelska översättare, franska översättare eller spanska översättare även östeuropeiska språk som ryska, polska, tjeckiska eller rumänska, men även språk som japanska, kinesiska eller koreanska. Bestyrkta översättningar Officiella dokument som betyg, födelsebevis, vigselbevis eller utdrag ur kriminalregister översätts av auktoriserade översättare.

 

Kontakta oss!

För ytterligare rådgivning och projektplanering, kontakta vår kundservice. Eftersom ETS Translations fungerar som översättningstjänst online skickas alla texter och dokument i elektronisk form, ingen extra försändelse per post behövs. Detta såvida du inte vill ha det på annat sätt.

Sekretesspolicy

Kundservice

    Ladda upp texter:

     
     

    Översättare för mer än 200 språkkombinationer

    Vill du få en text eller ett dokument översatt till svenska, engelska, tyska, franska eller spanska? Letar du efter en översättningsbyrå i din närhet? Vår översättningsagentur står på fler än 100 orter även till förfogande för personlig rådgivning. Behöver du en språkligt exakt översättning engelska-tyska, franska-tyske eller spanska-tyska? Söker du prisvärda översättare för italienska, nederländska eller portugisiska? Som internationellt verksam översättningstjänst bearbetar vi facktexter på engelska, tyska, franska, spanska, italienska, svenska, finska, svenska, norska, brasilianska, ryska, vitryska, polska, rumänska, tjeckiska, slovakiska, ungerska, bulgariska, kroatiska, serbiska, slovenska, bosniska, albanska, grekiska, turkiska liksom översättningar från tyska till japanska, kinesiska, koreanska, thailändska, vietnamesiska, indonesiska, malajiska, hindi, persiska (farsi), lettiska, litauiska, estniska, arabiska eller hebreiska med hjälp av översättare och lektorer med fackkunskaper.