Portfolio 4 Spalten

Industrie & Handel

Die präzise Übersetzung von Broschüren, Webseiten, technischen Dokumentationen und Fachtexten für Industrie und Handel zählen zu unseren Kernkompetenzen. Eine individuell zugeschnittene Projektarchitektur und ein mehrstufiges Qualitätsmanagement gemäß ISO 17100 verstehen sich von selbst.
Institutionen & Recht

Unser Übersetzungsbüro garantiert Ihnen die sprachlich und interpretativ einwandfreie Übersetzung und Lokalisierung von juristischen Fachtexten, Verträgen, Geschäftsberichten oder Patenten. Amtliche Dokumente und Urkunden werden durch gerichtlich vereidigte Übersetzer mit einer Beglaubigung versehen.
Medizin & Forschung

Wissenschaftliche Arbeiten und Dokumente des tagesaktuellen Forschungsbetriebes aus Natur- und Ingenieurswissenschaften, Sozialwissen-schaften oder Medizin, werden in Kooperation mit internationalen Universitäten und For-schungseinrichtungen mit hohem Sachverstand publikationsfähig gemacht.
Lektorat & Publikation

Zusätzlich zur standardmäßigen Qualitäts-kontrolle sichert ein Fachlektorat bei Bedarf den zielgruppengenauen Feinschliff einer Übersetzung für einen nachfolgenden Druck. Eine separate DTP-Abteilung sorgt hierbei für die grafische Einarbeitung Ihrer Texte direkt im Ausgangsformat Ihrer Wahl.