Technical Translation



Technical translations for international markets

Technical translations are a deciding factor for the success of a business in an industrial segment. ETS Translations provides you with a selection of over 50 languages and the combination of more than 200 language pairs. In addition the translation process itself, the scope of services of our technical translators includes follow-up proofreading for quality assurance and inclusion of graphics into your documents by a separate DTP department. At every stage of the project management transparency, personal care and advice are assured. Just send us your documents by email and ask for a quote at no obligation, or take the advantage of our customer service in advance.

Translation of user manuals, instruction guides or technical documentations

Do you need to translate operating instructions or users manuals from English into German, French, Spanish or Italian? Do you need technical translations of product catalogs, technical manuals or maintenance instructions into Russian, Polish, Japanese or Korean? Technical translations in many areas of specialisation, such as bio-technology, vehicle construction, micro-electronics and machine construction, will take proper care of your technical documentations. With us, all translations stand for precision and faithfulness to the terminology with the focus on appropriateness to the intended use and useabiliy.


Plan your technical translation now

Contact our Customer Service department for advice and determination of prices. Because ETS Translations provides online translation services, all materials & documents must be sent in electronic formats.
Guarantee of data security


    Document upload:


    Technical translators for English German French Spanish Italian...

    At ETS Translations, all technical translators are native speakers with academic training. Technical materials such as operating instructions, repair guides, users' manuals, risk assessments, quick start guides, functional specifications, construction plans, installation manuals, log books, service instructions, online help and tutorials can be translated for a number of areas. These materials include product documentation in the fields of vehicular technology & construction, railway vehicle construction, ship construction, software, camera technology, micro-electronics, braking systems, operating systems, automation, instrumentation, mechanical & electronic systems, machine construction, control technology, networked solutions, measurement technology, process analytics, metering technology, environmental & ventilation control systems, communications technology, telecommunications, intranet solutions, process automation, hydraulic systems, industrial electronics, system construction, procedural technology, the construction industry for buildings and foundations and architecture.

    We offer technical translations in English, German, French, Spanish, Italian, Portuguese, Dutch, Icelandic, Swedish, Norwegian, Finnish, Danish, Polish, Czech, Slovak, Romanian, Belarusian, Ukranian, Bulgarian, Hungarian, Maltese, Catalonian, Basque, Albanian, Macedonian, Croatian, Serbian, Bosnian, Slovenian, Arabic, Hebrew, Persian, Japanese, Chinese, Mandarin, Cantonese, Korean, Thai, Vietnamese, Indonesian, Malay, as well as Turkish, Greek, Latvian, Lithuanian or Estonian with guarantee of quality.