Translation Slovenian – English

Slovenian Translators

Our team includes 32 Slovenian translators with 38 language pairs and a wide variety of areas of specialisation. Twenty-four of these translators are sworn translators.

Certified Translations

In addition to Slovenian translation services for our business customers, we can also provide notarised translations of official documents for private customers.

Guarantee of Quality

Whether into Slovenian or from Slovenian into another language, our project management team will conduct all translations in compliance with ISO quality guidelines.


Slovenian Translation Services

Slovenian translations with guaranteed quality. As a translation agency with many years of experience, ETS Translations has been able to specialise in the translation of Slovenian materials and documents from a number of fields. Do you need a letter of recommendation, a contract or a patent to be translated? Would you like a technical manual, operating instructions, a press release or a website to be translated from English into Slovenian? Our translation agency works exclusively with skilled, experienced Slovenian native speakers. A professional quality management system ensures smooth processing of the translation project and guarantees a high level of customer satisfaction. Just send us your documents by email for a free offer or allow our Customer Support to advise you.


certified translation Slovenian - English

Feel free to contact us at any time.

Send us your documents as a file attachment and you will receive a free and non-binding offer based on the information submitted. Notarised translations will be send back to you by registered mail upon completion. 
Guarantee of data security

translation company Slovenian - English

Customer Service

    Document upload:


    Certified Translation Slovenian - English

    Slovenian is the official language in the independent Republic of Slovenia, and together with Serbian, Croatian, Bosnian and Montenegrin, it belongs to the Sloveno-Croatian linguistic sub-genus. Slovenian is also the official language of the EU since it joined the European Union. Large groups in Slovenia also speak Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, Italian, Hungarian and Romani. Slovenian is recognised as a minority language in the regions bordering with Slovenia, such as Austria, Italy, Croatia and Hungary. Migration in the first half of the 20th century have also taken Slovenian speakers, above all, to North and South America, and subsequently, also the countries such as Switzerland or Germany. Although the number of Slovenian speakers is low, the dialect-related differences in individual regions are relatively large. Slovenian has eight larger dialect groups with about 50 dialects. Unlike many other Slavic languages, Slovenian uses the Latin script with some special letters. Our Slovenian translators are based in the following cities:

    Sworn Slovenian translators

    The sworn Slovenian - English translators of our translation company provide document translation services in all subject areas. Are you looking for a certified translation Slovenian English of an official document such as a leaving certificate, university certificate, birth certificate, marriage certificate, drivers' license or divorce decree? Do you need to translate a legal contract, patent, resume (CV), sales contract, rental agreement, business report, press release, research paper or a legal, medical or technical document by a sworn Slovenian translator? Are you searching for a translation agency which offers technical translation services Slovenian - English of a technical manual, brochure, product catalogue, leaflet, website or online shop? Simply send us your documents for text analysis.