Translation Romanian – English

Romanian Translators

Our team includes 48 Romanian translators with 56 language pairs and a wide variety of areas of specialisation. Thirty-six of these translators are sworn translators.

Certified Translations

In addition to Romanian translation services for our business customers, we can also provide notarised translations of official documents for private customers.

Guarantee of Quality

Whether into Romanian or from Romanian into another language, our project management team will conduct all translations in compliance with ISO quality guidelines.


Romanian Translation Services

With a professional Romanian-English or English-Romanian translation, you are laying the foundation for your successful appearance, whether for expansion in the business market, professional experience in a foreign country or an international career in the sciences. Our Romanian translators are native speakers who translate employment contracts, patents, official documents, letters of recommendation and online shops precisely and meticulously. To translate your materials based on the target group and with sensitivity to the application, we rely only on translators with university degrees, such as: legal professionals, economists, medical specialists and engineers. As optional services, we also provide proofreading and notarisation to complete our offering. Feel free to contact our Customer Service department and ask for an offer free of charge.


document translation Romanian - English

Feel free to contact us at any time.

Send us your documents as a file attachment and you will receive a free and non-binding offer based on the information submitted. Notarised translations will be send back to you by registered mail upon completion. 
Guarantee of data security

translation company Romanian - English

Customer Service

    Document upload:


    Certified Translation Romanian - English

    The Romanian language belongs to the East Romanic family of languages, and is divided into four dialects, and is also spoken in Moldova (Moldovan language) and by minorities in the other neighbouring states. In Romania, which has a population of more than 21.7 million residents, there are about 19.4 million native speakers, and in Moldova, having a population of 4 million, there are 3.7 million native speakers. Beyond these countries, about 5 million people speak Romanian as their mother tongue. In Ukraine, Bulgaria, Serbia and Hungary, Romanian is spoken as a minority language locally and within the family. There are Romanian colonies in the USA, Canada, South America, Australia, Israel, Turkey and many West European countries, such as in France, Germany and Sweden, as well as in Asia. Based on their excellent education and fundamental professional experience, our translators ensure proper translation of your materials in a number of scientific and business areas of specialisation. Our Romanian translators are based in the following cities:

    Sworn Romanian translators

    The sworn Romanian - English translators of our translation company provide document translation services in all subject areas. Are you looking for a certified translation Romanian English of an official document such as a leaving certificate, university certificate, birth certificate, marriage certificate, drivers' license or divorce decree? Do you need to translate a legal contract, patent, resume (CV), sales contract, rental agreement, business report, press release, research paper or a legal, medical or technical document by a sworn Romanian translator? Are you searching for a translation agency which offers technical translation services Romanian - English of a technical manual, brochure, product catalogue, leaflet, website or online shop? Simply send us your documents for text analysis.