Translation Lithuanian – English

Lithuanian Translators

Our team includes 23 Lithuanian translators with 30 language pairs and a wide variety of areas of specialisation. Nineteen of these translators are sworn translators.

Certified Translations

In addition to Lithuanian translation services for our business customers, we can also provide notarised translations of official documents for private customers.

Guarantee of Quality

Whether into Lithuanian or from Lithuanian into another language, our project management team will conduct all translations in compliance with ISO quality guidelines.


Lithuanian Translation Services

As an internationally active translation agency, ETS Translations offers document translation services in nearly every area of specialisation for the Lithuanian-English and English-Lithuanian language pairs. Among other services, this includes translations in the fields of industry, retail and wholesale, such as translation of technical documentation or materials for corporate communications as well as translation of medical, scientific & legal materials. At ETS Translations, a second Lithuanian translator will proofread all Lithuanian translations afterwards, in order to ensure the linguistic and factual correctness of your translation projects. Just send us your documents by email for a free offer or allow our Customer Support to advise you.


document translation Lithuanian - English

Feel free to contact us at any time.

Send us your documents as a file attachment and you will receive a free and non-binding offer based on the information submitted. Notarised translations will be send back to you by registered mail upon completion. 
Guarantee of data security

translation company Lithuanian - English

Customer Service

    Document upload:


    Certified Translation Lithuanian - English

    Lithuanian is spoken as the national language in Lithuania, as the minority language in certain villages in Poland and Belarus, and as an emigrants' language, above all, in the USA (with emphasis on Chicago), and, since 1990, it is also being spoken increasingly in Ireland. Apart from Latvian and the already extinct Kurdish and East Prussian, Lithuanian belongs to the group of the Baltic languages and to the Indo-European linguistic family. Lithuanian is closely related to Latvian, but also to the Germanic and Slavic languages. Lithuanian, among all surviving European languages, is closes to the Indian branch of the Indo-European languages and has parallels in its grammar to the Indian Sanskrit. Our Lithuanian translators are based in the following cities:

    Sworn Lithuanian translators

    The sworn Lithuanian - English translators of our translation company provide document translation services in all subject areas. Are you looking for a certified translation Lithuanian English of an official document such as a leaving certificate, university certificate, birth certificate, marriage certificate, drivers' license or divorce decree? Do you need to translate a legal contract, patent, resume (CV), sales contract, rental agreement, business report, press release, research paper or a legal, medical or technical document by a sworn Lithuanian translator? Are you searching for a translation agency which offers technical translation services Lithuanian - English of a technical manual, brochure, product catalogue, leaflet, website or online shop? Simply send us your documents for text analysis.