Schwedisch <> Deutsch Übersetzung
Möchten Sie einen Text oder ein Dokument auf Schwedisch übersetzen, eine Webseite für Schweden lokalisieren oder einen Geschäftsbericht veröffentlichen? Möchten Sie einen Vertrag juristisch einwandfrei ins Schwedische übertragen oder ein wissenschaftliches Essay publizieren? Ob Sie ein Zeugnis, einen Lebenslauf oder eine Gebrauchsanweisung übersetzen möchten - der ETS bietet Ihnen preiswerte Übersetzungen auf technischen, wirtschaftlichen oder akademischen Fachgebieten. Die Übersetzung aus dem Schwedischen oder ins Schwedische erfolgt nur von muttersprachlichen Übersetzern mit Hochschulabschluss.
|
Preise für Schwedisch Übersetzungen |
|
ab 0,79 € pro Zeile oder 0,099 € pro Wort andere Sprachen |
Wir garantieren Qualität
Als erfahrener Übersetzungsdienstleister unterliegen beim ETS Deutsch <> Schwedisch-Übersetzungen höchsten Qualitätsmaßstäben. Dazu zählt ein extensiver Auswahlprozess unserer Übersetzer als auch ein nachfolgendes Korrektorat zu Orthographie, Grammatik, Interpunktion und Syntax. Als global operierendes Unternehmen kann der ETS Schwedisch-Übersetzungen zu exzellenten Preisen anbieten. Überzeugen Sie sich selbst.
Schwedisch Übersetzung im Überblick
|
|
Übersetzung Text Deutsch Schwedisch | Zeugnis übersetzen Schwedisch Deutsch | Übersetzung wissenschaftlicher Artikel Schwedisch | Gebrauchsanweisungen auf Schwedisch übersetzen | Übersetzung medizinischer Gutachten Schwedisch | Webseiten und Domains übersetzen Deutsch Schwedisch | Praktikumsbescheinigung, Arbeitszeugnis, Bewerbung auf Schwedisch Schwedisch übersetzen |
Hintergrund: Die Schwedische Sprache
Die schwedische Sprache gehört zur Familie der germanischen Sprachen, zu der auch die anderen skandinavischen Sprachen sowie Deutsch, Englisch und Niederländisch gerechnet werden. Die Nordischen Sprachen (Dänisch, Schwedisch, Norwegisch) sind eng verwandt, was seine Gründe in der geschichtlichen Entwicklung dieser Sprachen und Länder hat. So war zum Beispiel Dänisch bis 1905 Amtssprache in Norwegen. Für einen deutschen Muttersprachler ist Schwedisch vergleichsweise leicht zu erlernen. Dies hängt nicht nur mit den vielen Übereinstimmungen zwischen den verwandten Sprachen zusammen (Schwedisch ist seit der Hansezeit zudem unmittelbar durch das Niederdeutsche geprägt worden), sondern vor allem auch damit, dass die schwedische Sprache durch zahlreiche Entwicklungen und Reformen in der Schreibung, vor allem aber in der Grammatik, erheblich vereinfacht worden ist.
Im 9. Jahrhundert begannen sich Alt-West-Skandinavisch (Norwegen und Island) und Alt-Ost-Skandinavisch (Schweden und Dänemark) zu unterscheiden. Ab etwa 1200 gab es erste Unterschiede in der Aussprache in Schweden und Dänemark. Daraus entstanden um 1300 Alt-Dänisch und Alt-Schwedisch. Eines der ersten schriftlichen Zeugnisse des Schwedischen in lateinischer Handschrift ist das älteste provinzielle Gesetz Västgötalagen. Mit dem Aufstieg der Hanse im späten 13. und frühen 14. Jahrhundert kamen eine grosse Zahl deutschsprachiger Einwanderer nach Schweden und brachten viele Wörter aus ihrer Muttersprache in den schwedischen Wortschatz ein. Fast alle Wörter der Seefahrt wurden von den Holländern übernommen. Ein Dialekt, welcher an das Alt-Schwedisch erinnert, wird heute noch in Närpes (Finnland) gesprochen.
Unsere Schwedisch-Übersetzer sind in folgenden Städten vertreten: Berlin, Hamburg, München, Köln, Frankfurt/M., Düsseldorf, Münster, Hannover, Dresden, Leipzig, Freiburg, Wien, Salzburg, Graz, Zürich, Bern, Basel, Stuttgart, Ingolstadt u.v.m.
Umfrage
Unter welchen Stichworten haben Sie uns im Internet gefunden? Senden Sie uns einfach eine Nachricht an unsere Kontakt-Adresse. Vielen Dank.
günstiges Übersetzungsbüro Schwedisch, Text übersetzen Deutsch Schwedisch, Webseite auf Schwedisch übersetzen, günstiger Schwedisch Übersetzer, Deutsch Schwedisch Übersetzung für wissenschaftliche Arbeiten, Übersetzung Text Schwedisch Deutsch, Übersetzung Website Schwedisch, Schwedische Muttersprachler, technische Übersetzung Schwedisch, Homepage lokalisieren für Schweden, Vertrag übersetzen Deutsch Schwedisch, Patent übersetzen, Dokument übersetzen Schwedisch Deutsch, Brief übersetzen Deutsch Schwedisch, Übersetzung Bedieunungsanleitung Deutsch Schwedisch, Übersetzung von Zeugnissen auf Schwedisch, Übersetzungsagentur Deutsch Schwedisch Übersetzer, günstige Schwedisch Übersetzung, Lebenslauf übersetzen Deutsch Schwedisch, technischer Übersetzer Schwedisch, Heiratsurkunde, Scheidungsurkunde, Schweden, Testament auf Schwedisch übersetzen