Revisiones y ediciones de textos
Un texto redactado por uno mismo difícilmente pueda ser corregido por uno mismo, ya que uno puede dar por buenos varias veces sus propios fallos. Se trata exclusivamente de una corrección al leal saber y entender del mismo revisor. En el caso de una corrección, esto significa que:
1. uno no reconoce en absoluto sus propios fallos, o lo hace con dificultad
2. en caso de encontrar fallos, no se sabe a ciencia cierta si la corrección es adecuada
3. uno sólo puede modificar su estilo lingüístico en muy escasa medida
Otra mirada es necesaria.
| Servicios | Textos de estructuración sencilla | Textos complejos y bibliografía especializada | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Precio en € por palabra | Precio en € por palabra | ||||
| Revisión I | 0.04 | 0.06 | |||
| Corrección de ortografía, gramática, puntuación, separación de sílabas, sintaxis y morfología | |||||
| Revisión II | 0.05 | 0.09 | |||
| Incluye los servicios de Revisión I además del perfeccionamiento del estilo, la inteligibilidad y la adecuación del contenido | |||||
¡Pida su presupuesto aquí! |
|||||
Competencia especializada y calidad
Nuestra selección de revisores comienza naturalmente por sus competencias lingüísticas. No obstante, nuestros criterios fundamentales son básicamente los conocimientos especializados concretos, un excelente nivel de cultura general, creatividad y experiencia vital. Sólo un trabajo profesional permite transferir un texto de origen a su equivalente en una lengua de destino. Además de la coherencia del contenido, es necesario seguir con precisión las normas estilísticas. Se trata de una responsabilidad que en ETS sólo dejamos en manos de expertos nativos.
Extracto de nuestros campos especializados
|
|
Puede obtener más información en nuestro: Servicio de asesoramiento al cliente
| Encuesta |
|---|
| ¿Qué palabras clave le han llevado a encontrarnos? Sólo tiene que enviarnos un mensaje a la dirección indicada a continuación. Muchas gracias. |
| revisión, corrección de textos, lectura de correcciones, lectura de correcciones, trabajos docentes, corrección, estilo, estilo lingüístico, corrección de estilo, tecnología, lectura de correcciones, sociología, filosofía, física, matemáticas, química, biología, manuales de instrucciones, derecho, ciencias sociales, ciencias naturales, publicidad, trabajos de magisterio, trabajo de magisterio, trabajos docentes, promociones, promoción, trabajos de doctorado, trabajo de doctorado, disertaciones, trabajos de diplomatura, trabajo de diplomatura, ortografía, gramática, puntuación, separación de sílabas, sintaxis y morfología, trabajos de licenciatura, trabajo de licenciatura, inglés, francés, español, alemán, portugués, italiano, ruso, polaco, húngaro, finlandés, sueco, noruego, danés, albanés, croata, trabajos docentes, búlgaro, rumano, turco, griego, esloveno, checo, eslovaco, húngaro, esloveno, letón, estonio, lituano, japonés, chino, árabe, hebreo, coreano, vietnamita, revisión, corrección de textos, lectura de correcciones, lectura de correcciones, proofreading, corrección, correcciones, estilo, estilo lingüístico, lectura de correcciones |
| Ihre Nachricht: encuesta-at-etranslationservice.com |